عقد الشياطين الحمر صفقة بقيمة 55 مليون يورو (47 مليون جنيه استرليني / 60 مليون دولار) مع سبورتينغ للاعب البالغ من العمر 25 عاما خلال فترة الانتقالات الشتوية.
قال فرنانديز لموقع Red Devils الرسمي: "أنت تنظر في الماضي وعندما كنت أصغر سنًا ، تنظر إلى اللاعبين الذين يلعبون لمانشستر يونايتد وترى أكبر النجوم في العالم.
"ترى أفضل اللاعبين في العالم. لديك لاعبون من كل مكان وأيضاً تحدثنا كثيراً وأخبرتكم عن كريستيانو.
"نظرت إلى مانشستر باهتمام أكبر عندما كان كريستيانو هنا لأنه من الطبيعي عندما يكون لديك لاعبون برتغاليون في بعض الفرق ، تنظر إليهم أكثر من الفرق الأخرى.
"ولكن في تلك اللحظة ، بدأت أنظر إلى مانشستر بطريقة مختلفة لأنك ترى كريستيانو ولكن بعد ذلك ترى أيضًا الفريق ولديك سكولز ، لديك روني ، لديك جيجز ولديك [روي] كين ، [إريك] كانتونا من قبل.
"لديك الكثير من اللاعبين … … [رود] فان نيستلروي … يمكنني البقاء هنا لساعات وأنا أقول جميع أسماء اللاعبين لمانشستر يونايتد. أيضا ناني ، الذي لعب معي. لديك نجوم كبار يلعبون هنا! "
سرعان ما أصبح فرنانديز اساسياً لمانشستر ، مما ساعدهم على إعادة اكتشاف الفريق تحت قيادة المدرب أولي جونار سولسشاير .
