للأسف ، لم يجد المدير الأسطوري لفريق ليفربول اللقاء ذكرى لا تُنسى. عندما بدأ دالجليش في تمزيق الدفاعات مع سلتيك بعد بضع سنوات ، وعلم شانكلي الغاضب أن اللاعب قد سُمح له بالمرور من قبضته ، أمر بإجراء تحقيق ، رافضًا تصديق أنه كان من الممكن أن يكون مسؤولاً.
وكان من الأسف أن يتفاقم. بعد السفر لمشاهدة منتخب اسكتلندا تحت 23 سنة يلعبون مع نظرائهم الإنجليز في ديربي عام 1972 ، سُئل مدرب ليفربول عن أداء دالجليش من قبل لاعب اسكتلندي آخر بالنادي ، إيان روس. تأوه "لا تتحدث معي عن دالجليش". "الرجل الوحيد على أرض الملعب ، يا له من لاعب! "
مرت خمس سنوات أخرى قبل أن يحصل ليفربول على هدفه أخيرًا ، وبحلول ذلك الوقت كان شانكلي قد رحل ، وكان بوب بيزلي المدير المسؤول عن شراء 440 ألف جنيه إسترليني.
ربما استغرق الأمر بعض الوقت لشانكلي لتقدير القيمة الحقيقية للاعب ، لكن لا يمكن تحميله المسؤولية الكاملة عن ذلك الخطأ الوشيك قبل 11 عامًا. بعد كل شيء ، طلب ليفربول من دالجيش تمديد تجربته ورفض. كان التفسير المقدم هو أنه بحاجة إلى العودة إلى المنزل قبل السفر إلى تجربه أخرى في وست هام يونايتد. الحقيقه؟ وكشف لاحقًا أن "رينجرز كان يلعب مع سلتيك في إيبروكس في تلك الليلة". "ركبت القطار عائدا وذهبت مباشرة إلى المباراة."
كان دالجليش من أشد المشجعين لرينجرز. تطل غرفة نومه على ملعب تدريب النادي وكان سيرفض بكل سرور التقدم الي أنفيلد وأبتون بارك وأماكن أخرى لو أن أبطال طفولته يأتون إليه. ولكن عندما طرق على بابه في مايو 1967 ، كان الرجل الذي يطرق هو شون فالون ، مساعد مدير منافسي رينجرز اللدود ، سيلتيك .
كان فالون في طريقه إلى شاطئ البحر مع زوجته وأطفاله الثلاثة للاحتفال بعيد زواجهم عندما توقف في شقة عائلة دالجليش ، وأكد لعائلته أنه لن يأخذ وقتا طويلا وبعد ثلاث ساعات ،كان الاستقبال فاتر كما هو متوقع. لكنه حصل أيضًا على توقيع اللاعب.
وعلى الرغم من أن والد دالجليش ، مثل كيني نفسه ، يدعم رينجرز ، إلا أنه كان بحاجة إلى القليل من الإقناع بأن سيلتيك – الذي كان سيفوز بكأس أوروبا بعد أسابيع فقط – سيقدم لابنه تعليمًا لكرة القدم لا يمكن أن يضاهيه سوى القليل. بالنسبة للاعب نفسه ، جاءت لحظة القلق الوحيدة بعد إتمام الصفقة ، عندما بدأت والدته في أخذ فالون لجولة حول منزل العائلة.
ويتذكر دالجليش: "لقد أصبت بالذعر". "جدار غرفة نومي كان مغطى بصور لاعبي رينجرز ، وكان مساعد مدير فريق سيلتيك على وشك رؤية غرفتي! وتمكنت من ازالة معظمهم قبل أن يراهم شون".
إن معرفة أن أعظم لاعب في اسكتلندا على الإطلاق قد تم انتزاعه من تحت أنوف رينجرز جعلت نجاحات دالجليش اللاحقة كلها أفضل من تلك التي في سلتيك بارك. ومع ذلك ، فقد استغرق الأمر وقتًا حتى يثبت الشاب نفسه في فريق كان ، في ذلك الوقت ، من بين أفضل الفرق في أوروبا ، وبحلول عام 1971 – بعد ثلاث سنوات من ظهوره الأول – كان لا يزال ينتظر أول هدف كبير له.
بعد ذلك ، أعطى دربي اسكتلندا في ملعب رينجرز أول إشارة إلى أن هذا لم يكن لاعبًا عاديًا. حصل سلتيك على ركلة جزاء ، ولم يكتف بقبول المسؤولية عن الركلة ، فقد أخر دالجليش مسيرته لضبط حذائه بهدوء – غضب الجماهير يرن في أذنيه – قبل أن يضرب الكرة في الشباك. كان هذا هو الهدف الأول من بين 167 هدفًا سيسجلها باللونين الأخضر والأبيض.
وعلى الرغم من أنه ترك ولاءات رينجرز منذ فترة طويلة وراءه ، إلا أنه بحلول عام 1977 كان سيلتيك على المنصة وكان دالجليش يبحث عن تحدٍ جديد.
كان ليفربول ، كما حدث ، في حاجة إلى مهاجم جديد ، بعد أن باع للتو كيفن كيجان إلى هامبورغ. لقد اصطفت الأقدار ، وهكذا بدأت إحدى علاقات الحب العظيمة لكرة القدم الإنجليزية. كان ملء قميص كيجان رقم 7 أمرًا شاقًا للعديد من اللاعبين ، لكن لاعب أنفيلد المنتهية ولايته "كيجان" قدم تنبؤًا وقال: "قد يكون كيني لاعبًا أفضل لليفربول مني".
على الرغم من أن فريق بوب بيزلي قد توج للتو بطلاً لأوروبا ، إلا أن دالجليش نجح في إضفاء بُعد إضافي على لعبهم ، مع قوته ودقته في اللمس والتمرير وذكائه الكروي ، وهو أمر حاسم لإطالة سيطرة الريدز على القمة.
أثبت الانتقال من كرة القدم الاسكتلندية إلى الإنجليزية أنه سلس بالنسبة للاعب ، بعد أن سجل في غضون سبع دقائق من ظهوره الأول في الدوري ضد ميدلسبره في ملعب أيريسوم بارك ، وواصل هز الشباك في أول ظهور له أمام جماهير أنفيلد.
ومع ذلك ، فإن الطريقة التي بدأ بها دالجليش الموسم لا يمكن مقارنتها بالطريقة التي أنهى بها الموسم ، حيث حقق هدفًا رائعًا حيث احتفظ ليفربول بكأس أوروبا ضد كلوب بروج.
في الموسم التالي ، تم اختياره كأفضل لاعب كرة قدم في العام من قبل كتاب كرة القدم في إنجلترا. بحلول عام 1983 ، عندما فاز دالجليش بالجائزة للمرة الثانية ، أصبح بالفعل أفضل لاعب بريطاني في جيله ، ويمكن القول إنه أفضل لاعب في اسكتلندا على الإطلاق (وهو وضع أكده تصويت المشجعين العام الماضي). لقد أضاف بالفعل كأسًا أوروبيًا ثانيًا ، مع لقب ثالث قريبًا ، وكان العقلية الإبداعية وراء شراكة هجومية رائعة مع إيان راش. كما قال الويلزي لاحقًا: "لقد كنت أقوم بالجري وأنا أعلم أن الكرة ستأتي إلي."
ساعدت تمريرات دالجليش البديهية على ترسيخ راش باعتباره هداف ليفربول على الإطلاق ، وكيني نفسه شارك بنصيبه العادل ، وسجل 172 مرة على مدار 13 عامًا من مسيرته الرائعة في الأنفيلد. كانت مكانته في النادي ، حتى أنه في سن الرابعة والثلاثين ، كان خيارًا شائعًا ليحل محل جو فاجان كمدير لاعب في عام 1985 ، وانتهى موسمه الأول مع النادي بأول ثنائية في الدوري والكأس.
تبع ذلك مزيد من النجاحات الإدارية ، سواءً مع ليفربول أو في بلاكبيرن روفرز ، ولكن كلاعب – يحتفل بالأهداف بهذه العلامة التجارية المبهجة – سوف يتذكر دالجليش باعتزاز.
وبهذه الصفة فاز بعشرة ألقاب في الدوري وثلاث كؤوس أوروبية وسجل رقم قياسي في 102 مباراة دولية في اسكتلندا ، وبرز كواحد من أعظم الألقاب في جيله. تم تأكيد التقدير الذي لا يزال يحتفظ به في عام 2009 ، عندما وصفته مجلة فور-فور-تو FourFourTwo بأنه أعظم مهاجم في كرة القدم البريطانية بعد الحرب. قبل ثلاث سنوات ، عندما صوت مشجعو ليفربول لتجميع قائمة بأفضل 100 لاعب في ناديهم ، جاء دالجليش في المركز الأول.
يمكن القول إن جائزة أكبر حصل عليها بيزلي ، الذي كان حاضرًا دائمًا طوال سنوات مجد النادي ، والذي قال عن دالجليش: "من بين جميع اللاعبين الذين لعبت إلى جانبهم وأدارتهم ودربتهم على مدار أكثر من أربعة عقود ، فهو الأكثر موهبة ". بالنسبة للجميع في أنفيلد ، وعلى الرغم من الإحباط الأولي لشانكلي ، أثبتت تلك السنوات الـ 11 أنها تستحق الانتظار
