وقع اللاعب البرتغالي الدولي في يناير الماضي من نادي سبورتنج لشبونة مقابل 47 مليون جنيه إسترليني وكان بمثابة اكتشاف منذ ذلك الحين.
في 53 ظهورًا في جميع المسابقات ، سجل 28 هدفًا وقدم 18 تمريرة حاسمة – وهو مجموع أهداف يتفوق عليها أي لاعب آخر في الدوري الإنجليزي ويتفوق عليه فقط ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو وروبرت ليفاندوفسكي في الدوريات الخمس الكبرى في أوروبا في الـ 12 شهرًا الماضية.
لكن في حديثه بعد تعادل فريقه 0-0 مع أرسنال ، أصر فرنانديز على أنه غير راضٍ على الرغم من عامه الأول الرائع في إنجلترا.
وكتب على إنستجرام : "بالتأكيد ليست النتيجة التي أردت الاحتفال بها بعامي الأول مع الشياطين الحمر، لكننا سنواصل العمل على التحسين".
"إنه لشرف مطلق أن ألعب كرة القدم وشارة مانشستر يونايتد على صدري.
"تم بناء تاريخ نادي كرة القدم هذا على أساس الانتصارات ، والعديد من الانتصارات. لقد جئت إلى هنا للمساعدة في مواصلة هذا الإرث ، ولن أرتاح حتى أفعل ذلك.
"أود أن أشكر كل المعجبين على دعمكم الرائع. نأمل أن تكون هذه هي المرة الأولى فقط من سنوات عديدة معًا. المجد المجد يا رجال يونايتد!
بينما سجل هدف الفوز في الدور الرابع لكأس الاتحاد الإنجليزي ضد ليفربول ، خاض فرنانديز الآن خمس مباريات في الدوري الإنجليزي الممتاز بدون هدف.
هذه هي أطول فتراته بدون أهداف في الدوري منذ وصوله إلى مانشستر وقد نجح فريقه في تسجيل أربعة أهداف فقط في تلك المباريات ، مما يوضح مدى اعتماد رجال سولشاير عليه على الرغم من مجموعة الخيارات الهجومية الأخرى.
يأمل يونايتد أن يعود نجمه إلى قائمة الهدافين قريبًا ، وسيتطلعون للعودة مرة أخرى عندما يستضيفون ساوثهامبتون ثم إيفرتون بعد أسبوع تعثرت فيه آمالهم في اللقب.
